Friday, July 29, 2011

Resurgence of Communism: Bersih supporters going overboard


Tuesday, 28 June 2011 Super Admin
E-mail Print PDF

Yesterday, Information, Communication and Culture Minister Datuk Seri Rais Yatim vilified PSM for their “desperate” move in resorting to exploit the communist ideology to drum up support for the planned July 9 rally. Dr Rais said that “These (PSM’s activisms) are the acts of desperate people who planned the rally on July 9. They see this as an opportunity to stir up dissent and seize power”.

by Haris Dol, Malaysian Digest

‘PSM Activists Trying to Rekindle Communist Ideology’… ‘PSM 'Communists' Waging War on Agong’… ‘Hidupkan Fahaman Komunis Usaha Rampas Kuasa’ (Resurrection of Communism a Government Takeover Attempt)… ‘Muslihat Hidupkan Fahaman Komunis’ (A Ploy to Reawaken Communism)… ‘Cubaan Hidupkan Fahaman Komunis Satu Rancangan Jahat’ (Communist Resurgence Attempt an Evil Plan)…

Above are just some of the hard-hitting headlines spattered across major dailies yesterday. By the sound of it, we could expect to see Parti Sosialis Malaysia (PSM) under heavier police scrutiny for their purported ‘mischief’ within the two weeks leading to the Bersih 2.0 ‘Walk for Democracy’ rally that’s scheduled for July 9. The nationwide crackdown to prohibit the promoting Bersih 2.0 ensued after the election watchdog and the opposition – including PSM – ignored warnings from BN leaders and the Police against the proposed rally.

Government Hunts Down Bersih Promoters

PSM is not the only political party the police have probed on as during the siege over Bersih. So far, out of the 81 reported arrests, eight are members of PKR Youth while seven are PAS members. The largest arrest took place on Saturday when 59 PSM members, including Sungai Siput MP Dr Jeyakumar Devaraj and one minor (who was soon released), were hauled up in Penang and Johor. In Penang, the 30 arrested were investigated under Section 122 of the Penal Code for the charge of waging war against the King while the 28 arrested in Johor were investigated under the Sedition Act and the Printing Presses and Publications Act.

It is said that the arrested socialists were part of PSM's 'Udahlah tu… Bersaralah' roadshow which calls for people to initiate change in the next general election. The roadshow also promoted the Bersih 2.0 rally. Currently, those arrested in Penang are still being held under remand until July 2.

It is believed that another five PKR members were also arrested on the same evening in Klang. Four of them were wearing Bersih T-shirts. Meanwhile, the seven PAS members were arrested in Ampang after they were found wearing yellow T-shirts with 'Bersih 2.0' written in the Malay Jawi script at Taman Kosas. Police accused them for “showing their support for the illegal rally” and disrupting public order while riding on their motorcycles in the area.

Also in the same evening, a PKR member by the name of Mohd Amin was arrested in Gombak for wearing the Bersih t-shirt. Police also called up opposition members to record statements for allegedly promoting an illegal rally in their speeches or activities. They include PAS Bukit Gantang MP Datuk Seri Nizar Jamaluddin, Negeri Sembilan PKR Youth chief Nazree Yunus, Sepang PKR division chief Borhan Aman Shah and PKR Seri Muda state assemblyperson Shuhaimi Shafie. According to reports, the group also released a multilingual online 'rally guideline' which contains do's and don'ts for the rally and instructions for how to react if arrested by the authorities.

Harakahdaily also ran a report on a spate of vandalism of private properties had happened in Perlis which saw cars and walls being spray-painted with the words 'Bersih 2.0', 'Joint Bersih 2.0' (sic) and 'Hidup PAS'. Perlis PAS had denied that its supporters were behind the vandalism, describing the acts as “provocations' which attempted to tarnish the image of Bersih 2.0. A report by Utusan Malaysia also suggested that Bersih 2.0 was sponsored by a foreign Christian movement. The daily had quoted anonymous sources in the report.

Penang deputy police chief Datuk Abdul Rahim Jaafar have accused the 30 arrested PSM activists detained at Sungai Dua toll plaza on Saturday are using the July 9 illegal rally to rekindle the communist ideology. He said that the activists led by Dr Jeyakumar had distributed flyers deemed to be a threat to national security. He told reporters on Sunday that the socialists “were carrying items inciting the people to hate the government” and that “This is serious and can threaten national security”. Among the items seized from the activists who were travelling from Sungai Petani, Kedah to Penang were items associated with the Malayan Communist Party (MCP) ideology.

"They include flyers and T-shirts with (renowned Malaysian communist figures) Chin Peng, Rashid Maidin and Suriani Abdullah – all connected to MCP – written on them," said Rahim

Rahim also justified his stern classification used against the group as due to the provocative messages on the PSM flyers. According to reports, the flyers read: “If the people of Arab nations were successful in toppling the autocratic regimes that had ruled for decades, it is not impossible for Malaysians to demand for political changes in our country.” While another said: “We have been suffering enough for the past 54 years under one-party rule. It is time for change.”

“We view these messages seriously as they may pose a threat to national security,” Rahim said at a press conference at the Seberang Perai Utara district police headquarters in Bertam.

Among other items seized from the PSM activists were PSM flags, 600 Bersih 2.0 rally flyers and more than 6,000 copies of the flyers in Bahasa Malaysia, Chinese and Tamil.

Umno Against Communism

Yesterday, Information, Communication and Culture Minister Datuk Seri Rais Yatim vilified PSM for their “desperate” move in resorting to exploit the communist ideology to drum up support for the planned July 9 rally. Dr Rais said that “These (PSM’s activisms) are the acts of desperate people who planned the rally on July 9. They see this as an opportunity to stir up dissent and seize power”.

He said that “spreading communism is against the law. It is evil and illegal,” contending that the prohibition against communism is stamped in our laws and the spirit of the constitution, citing 1948 regulations and the Police Act of 1967, which he believed enumerated such restrictions. This comes from one of the most senior ministers who’s known for his wise words in the past.

“As such, it is appropriate for us to take action, this is for the survival of the majority, not about the minority,” he said at the parliament lobby when enquired on the crackdown on socialists and Bersih promoters.

The senior minister also urged the rakyat to use the Parliament and dialogues to resolve issues instead of taking to the streets to demonstrate. Dr Rais said “This (PSM and Bersih 2.0’s activisms) is rampasan kuasa sosial! (social overthrow)” and that BN, which has obtained legitimacy by the majority vote, has the right to act against the troublemakers and it is proper that the police take action.

"Communism is outlawed and not recognized in Malaysia, and this spirit is enshrined in the national struggle, the constitution and democratic practices. It is not only outlawed in Malaysia but also in Singapore, Brunei and other countries. This (revival of communism) should not emerge again," he told reporters.

Dr Rais, who is a member of the Umno Supreme Council, said the matter should not be toyed with or used as fodder in politics, and stern action should be taken against those involved. The minister called on rational-thinking people to rise and oppose the plot.

Meanwhile, Deputy Education Minister and Batu Pahat MP Dr Puad Zarkashi said the government needed to take action on any quarters or political parties found attempting to revive communism.

"This can lead to an overthrow the government and turn the country into a republic," he told reporters at the Parliament lobby.

He added that the government must also monitor such groups, especially those who try to penetrate into universities to influence the students. Meanwhile, Kulim-Bandar Baharu Member of Parliament Datuk Zulkifli Noordin described the attempt as a strategy of organizers of the July 9 illegal street demonstration to provoke public anger against the police.

Temperature Rising

Temperature continues to rise as the follow up of the Bersih rally in 2007 which saw nearly 40,000 people take to the streets of Kuala Lumpur approaches. More activists and opposition members and leaders are expected to be summoned to make police statements. Yesterday itself, Bersih 2.0 chief S Ambiga and national laureate A Samad Said were questioned by police at the Dang Wangi police station for suspected sedition and unlawful assembly. It was learnt that police have also served notices to lawyers N Surendran and Fadiah Nadwa Fitri – members of Lawyers for Liberty who are acting as counsel for Samad – to give their statements, presumably for similar reasons as Ambiga.

Later that day the media was also informed that PKR vice-president Nurul Izzah Anwar, Lawyers for Liberty member Latheefa Koya and Subang MP R Sivarasa have also been summoned to give their statements the next day. All six people were present at the Bersih 2.0 launch held at the Kuala Lumpur and Selangor Chinese Assembly Hall on June 19.

Many are anxious about the alleged communist ‘uprising’ and the upcoming July 9 rally which would see activists from NGOs, the opposition, Perkasa, Umno Youth as well as men and women of the public marching in the streets in what could be the biggest street demonstration the country has ever seen.

Comments (8)Add Comment
...
written by Aduh, June 29, 2011 12:21:08
lais, the never clever bum.

PSM just like BERSIH are only demanding to have a fair and clean election. It has been like that right from the start until now. No more, no less. .

But it is different with you bastards. In your attempt to dissuade Malaysians from supporting but instead to boycott BERSIH 2 rally, you accused that the rally was politically motivated. BUT THAT FAILED to bring the desired result. You also claimed that BERSIH was anti Islam. Again IT FAILED. OTHER tactics too suffered the same fate.

You latest move is more ridiculous and shocking !!!! That is using threats like invoking ISA and charging innocent people for waging war against the Agong. Bet you, THAT TOO WOULD FAIL.

So, lais . who is the DESPERATE party ????

...
written by justice seeker, June 29, 2011 09:32:12
Yesterday, Information, Communication and Culture Minister Datuk Seri Rais Yatim vilified PSM for their “desperate” move in resorting to exploit the communist ideology to drum up support for the planned July 9 rally. Dr Rais said that “These (PSM’s activisms) are the acts of desperate people who planned the rally on July 9. They see this as an opportunity to stir up dissent and seize power”.

SO, WHAT DO U HAVE TO SAY OF OUR PEEM GOING TO CHINA, KAZAKSTAN, AND WHAT NOT??
YOU ARE TRULY A MINISTER OF MISINFORMATION.
...
written by lakian, June 28, 2011 23:21:03
so who is emphasising communism?umno or bersih?
I have had commented early before umno of rather call mahathirism is synonymous to marxist communism.the diiferent is only in malaysia should be called mahatirist communism.it just happened RPK also did the same thing said malaysia is actually practising communism.
...
written by Barking out loud, June 28, 2011 22:57:42
Hahahahahahahahaha


Please tell me that they are telling a joke Hahahahasmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gif

Are the Ministers and Police trying to tell Malaysia a big Joke smilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gif
...
written by arazak, June 28, 2011 21:48:39
What. . ., UMNO against communism?
Than why did the UMNO numero uno wants her daughter to marry a communist Kazakh?
...
written by singhkris, June 28, 2011 18:41:09
The last minister of Disinformation - Mmamak Zam - is selling chendol in Sungei Patani. You Dr Rais will sell nasi padang in Jelebu after the next election.

Who wants a resurgence of communism in the world today. Except orf Cuba no one practices it anymore. In Malaysia it failed a long time ago and only UMNO thinks that they can use the coummunist boegyman to scare the public.

What a bunch of idiots?
..
written by batsman, June 28, 2011 18:22:02
Protestors are labelled as communists. Meantime, government spends tens of millions of ringgit on PM's and DPM's houses.
...
written by DreamLady, June 28, 2011 18:17:08
Hey, Beras Anak Yatim, it is ripe time for you to come clean of all the crimes you inflicted on the people of Malaysia, and the crime you inflicted upon the maid of Indonesia, and the crime of defamation against your fellow Muslims, as the Hell fires are seen beckoning you to be embraced in their furnace........Wrath is waiting to swallow you up whole for the mountainous crimes you committed against humanity......If you repent profusedly, maybe not, or maybe, you still get a chance to avoid the grievous punishment....

Thursday, July 28, 2011

Sambutan kuning untuk PM di KL Sentral: 10 ditangkap

Sambutan kuning untuk PM di KL Sentral: 10 ditangkap
Jul 27, 11 4:42pm
Kongsi 804
Sepuluh orang termasuk pembantu ahli parlimen Ampang dan pemimpin pemuda PKR ditangkap di KL Sentral petang ini kerana berpakaian kuning dan cuba menyerahkan memorandum tuntutan BERSIH 2.0 kepada Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak.

NONEMohd Fareez Kamal Intidzam, pembantu kepada Zuraida Kamaruddin, ditahan oleh sekumpulan anggota polis sejurus sebelum ketibaan Najib dan rombongannya.

"Ironinya, seorang daripada kami memakai jersi bolasepak pasukan Malaysia dan saya sendiri memakai warna merah 'Patriot' ketika kami ditangkap,” kata Fareez kepada Malaysiakini.

Semua mereka yang ditahan kemudiannya dibawa ke balai polis Travers.

Selain Fareez, timbalan ketua penerangan pemuda PKR Rozan Azem Mat Rasip adalah antara mereka yang ditangkap.

zaki yamani zainon arrested in kl sentral bersih memo to najib 1Najib dan beberapa anggota jemaah menteri menaiki kereta api laju Express Rail Link, dari Putrajaya menuju ke stesen KL Sentral bagi mengedarkan bendera Jalur Gemilang menjelang sambutan hari kebangsaan pada 31 Ogos ini.

Beliau dan rombongan yang sebelum itu dibawa dengan bas dari Pejabat Perdana Menteri ke Stesen Putrajaya Sentral pada 2.10 petang disambut 1,000 orang yang menunggu sejak 11 pagi.

Najib bersama Timbalan Perdana Menteri, Tan Sri Muhyiddin Yassin, dan Menteri lain meluangkan masa beramah mesra dan bersalaman dengan orang ramai di stesen itu.

Sementara itu, dalam satu kenyataan di Facebook, Polis Kuala Lumpur, ASP Suffian Sulaiman berkata tangkapan itu dibuat ke atas sekumpulan orang awam yang memakai baju kuning dan membuat kacau.

NONE“Berhubung majlis pelancaran kibar Jalur Gemilang di KL Sentral, polis KL telah tangkap seramai sepuluh orang terdiri daripada tujuh lelaki dan tiga perempuan di KL Sentral di Kuala Lumpur.

“Semasa tangkapan suspek memakai baju kuning tanpa apa-apa perkataan dan melaungkan reformasi. Tangkapan adalah bersabit laporan polis yang dibuat oleh ketua polis daerah Brickfields tentang maklumat mengatakan ada kumpulan pemuda berpakaian kuning akan membuat kacau,” tulisnya.

Menurut Suffian semua tahanan itu kemudiannya dibebaskan selepas percakapan mereka dirakamkan polis untuk siasatan lanjut.

SPR bohong, ada kuasa laksana tuntutan Bersih- Pakar perlembagaan

KUALA LUMPUR: Timbalan Pengerusi Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) Datuk Wan Ahmad Wan Omar berbohong kerana undang-undang yang diperincikan dalam peruntukan Akta Pilihan Raya dibuat sendiri oleh SPR, kata pakar perlembagaan, Profesor Dr Abdul Aziz Bari.

Justeru, katanya, kenyataan Wan Ahmad bahawa SPR tidak ada kuasa di bawah Perlembagaan untuk melaksana tuntutan Bersih disebabkan mengikut telunjuk parti pemerintah.

“Wan Ahmad berbohong kerana undang-undang yang memperincikan peruntukan dalam Akta Pilihan Raya umpamanya dibuat oleh SPR. Ini semua dalam bentuk Peraturan atau Perintah yang kesemuanya dipanggil undang-undang kecil (bye-laws),” kata Aziz.

Menurut Aziz, tugas SPR sebagai badan mengurus pilihan raya seperti dinyatakan dalam perlembagaan, mempunyai makna luas dan merangkumi semua aspek.

“Terpulang kepada SPR untuk buat (perubahan) atau tidak. Masalahnya SPR memilih untuk menyerahkannya kepada Umno-BN yang menjadi teraju pemerintahan sekarang,” kata Aziz dalam jawapannya kepada Keadilandaily.

Beliau berkata demikian mengulas kenyataan Wan Ahmad semasa debat bersama Pengerusi Bersih 2.0 Datuk Ambiga Sreenevasan yang diadakan di Shah Alam baru-baru ini.

Menurut Aziz, perlembagaan turut memberi perlindungan kepada SPR, antaranya pengerusi SPR tidak boleh dipecat kecuali melalui prosedur yang sama seperti hakim mahkamah.

“Masalahnya perkara yang dalam bidang kuasa mereka pun enggan dibuat. Senarai pengundi masih tak selesai sedangkan itu kerja mereka. Pendek kata, SPR ini mengambil sikap ‘hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih’,” jelas Aziz.

Beliau membidas hujah SPR yang mengatakan badan itu perlu mendapat lampu hijau dari kerajaan untuk melaksanakan sesuatu pendekatan baru, termasuk Peguam Negara.

“Ini karut kerana kerajaan yang memerintah adalah sebahagian daripada ‘pemain’. Kalau begitu SPR juga kena ikut cadangan Pakatan Rakyat (PR).

“(Tetapi) bila PR kata tidak akan bubar Dewan Undangan Negeri untuk pilihan raya umum ke-13, SPR mengatakan yang pilihan raya berasingan susah, mahal dan lain-lain. Sedangkan itu dibenarkan oleh perlembagaan.

“Ini menunjukkan SPR selesa untuk mengikut apa sahaja kata Umno-BN meskipun tiada atau bertentangan dengan perlembagaan. Ini tidak selaras dengan tugas mereka mewujudkan pilihan raya yang bebas dan adil,” tegas Aziz.

Selain itu katanya, SPR juga dilihat enggan menuruti sebarang inisiatif yang dibuat PR termasuk cadangan mengadakan pilihan raya Pihak Berkuasa Tempatan (PBT).

Malah, katanya, SPR juga enggan menerima Pakatan Rakyat sebagai satu entiti.

“Ertinya bila dengan Umno-BN, mereka akan cari jalan untuk buat apa sahaja termasuk meminda undang-undang.

“Tapi kalau dengan Pakatan, mereka akan cari jalan untuk tidak laksanakan meskipun ia sesuatu yang logik dan telah dilaksanakan di negara lain.

Pidato Rakyat ‘Selangorku’ di Gombak 28 Julai ini

Pidato Rakyat ‘Selangorku’ akan di adakan di Dewan Muhibbah, Taman Bolton, Seri Gombak pada hari Khamis 28 Julai bermula jam 9 malam.

Antara pemidato yang dijangkakan hadir ialah Timbalan Presiden KEADILAN yang juga merupakan Ahli Parlimen Gombak, Mohamed Azmin Ali.

Selain itu ialah Ahli Parlimen Kuala Krai yang merupakan Pengarah Pilhan Raya Pas Pusat, Dr Hatta Ramli, ADUN Seri Muda Shuhaimie Shafiee dan Yang Dipertua Pas Kawasan Gombak, Ustaz Salehuddin Nasir.

Senator Ramakrishnan yang merupakan Ahli Dewan Negara dari parti DAP turut diundang bersama Adun Gombak Setia, Datuk Hasan Ali dan Adun Batu Caves, Amiruddin Shaari.

Orang ramai dijemput hadir beramai-ramai untuk memeriahkan majlis.

Saturday, July 23, 2011

Karnival, Majlis Penerangan Negeri Selangor dan Pelancaran Logo “Selangor Ku”

Friday, 22 July 2011 | Ruangan: Berita

SHAH ALAM 22 JULAI ; Adalah dimaklumkan bahawa Kerajaan Negeri Selangor akan menganjurkan Karnival, Majlis Penerangan Negeri Selangor dan Pelancaran Logo “Selangor Ku”

Tarikh : 24 Julai 2011 (Ahad)

Tempat : Stadium Malawati, Shah Alam

Masa : 7.30 pagi hingga majlis kemuncak Pelancaran pada Pukul 8.00 malam yang disempurnakan oleh YAB Dato’ Menteri Besar Selangor

Di sebelah pagi pelbagai program telah di atur antaranya senamrobik , kejohanan Futsal dan booth-booth pameran yang dikelolakan oleh agensi-agensi dan anak-anak syarikat Kerajaan Negeri Selangor

Sebelah petang pula diadakan persembahan ‘Shuffle’, pancaragam oleh Kombo MBSA dan persembahan musik oleh kumpulan “Bunkface”, serta persembahan Mini Bike dan lain-lain .

“Kupon-kupon makanan bernilai RM10.00 akan diberikan kepada orangramai bermula 3.00 petang atas dasar ‘siapa cepat dia dapat”

Acara kemuncak bermula pada pukul 8.00 malam dengan Ucaptama Pelancaran Logo ‘Selangor Ku” yang akan disempurnakan oleh YAB Tan Sri Dato’ Menteri Besar Selangor.

“ORANGRAMAI DIJEMPUT HADIR BERAMAI-RAMAI BERSAMA KELUARGA UNTUK MEMERIAHKAN LAGI PROGRAM”

Friday, July 22, 2011

21 Julai, 2011 18:51 PM

Pendengaran Permohonan Adun Sri Muda Ketepikan Dakwaan Menghasut Ditunda 11 Ogos

SHAH ALAM, 21 Julai (Bernama) -- Pendengaran permohonan Anggota Dewan Undangan Negeri Sri Muda Shuhaimi Shafiei di Mahkamah Tinggi Shah Alam untuk mengenepikan pertuduhan ke atasnya di bawah Akta Hasutan 1948 ditunda kepada 11 Ogos ini.

Hakim Nor Azian Shaari menangguhkan pendengaran yang sepatutnya bermula hari ini dan meminta pihak pemohon supaya memperkemaskan notis usul permohonan mereka sebelum pendengaran diteruskan.

Pada prosiding hari ini peguam pemohon, Edmund Bon berkata anak guamnya memohon supaya Seksyen 4 Akta Hasutan 1948 diisytiharkan sebagai tidak selari dengan Artikel 10 (1) (a) Perlembagaan Persekutuan yang menjamin kebebasan bercakap dan bersuara kepada warganegara.

Selain daripada itu Shuhaimi memohon supaya pertuduhan ke atasnya mengikut Akta Hasutan itu digugurkan.

Nor Azian berkata:"Kamu boleh memfailkannya tapi adakah ia wajar, kamu memohon untuk mengisytiharkan sesetengah undang-undang itu sebagai tidak sah."



Permohonan sedemikian seharusnya meletakkan permohonan pemohon untuk menggugurkan dakwaan ke atasnya yang difailkan pada 1 April lepas sebagai teras permohonannya dan diikuti dengan fakta sokongan yang berkaitan Seksyen 4 Akta Hasutan dan Artikel 10 (1) (a) Perlembagaan Persekutuan, kata Nor Azian.

Pada 7 Februari lepas, Shuhaimi mengaku tidak bersalah terhadap tuduhan menerbitkan artikel bertajuk "Pandangan saya berasaskan Undang-undang Tubuh Kerajaan Negeri Selangor 1959" yang dikatakan mengandungi ayat-ayat menghasut di laman web http://srimuda.blogspot.com di Pusat Khidmat Rakyat, 6/2, Jalan Anggerik Vanilla R 31/R, Kota Kemuning di sini, 30 Disember lepas.

Shuhaimi didakwa mengikut Seksyen 4 (1)(c) Akta Hasutan 1948 dan boleh dihukum mengikut Seksyen 4(1) akta yang sama yang memperuntukkan hukuman penjara sehingga tiga tahun atau denda maksimum RM5,000 atau kedua-duanya sekali, jika sabit kesalahan.

Beliau yang juga Timbalan Ketua Cabang PKR Kota Raja mencetuskan kontroversi berikutan kenyataan di blognya yang dikatakan mempertikai keputusan Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah memperkenan pelantikan Datuk Mohammed Khusrin Munawi sebagai Setiausaha Kerajaan Selangor (SUK) yang baru.

Pihak pendakwaan diwakili oleh Timbalan Pendakwaraya Mohd Hanafiah Zakaria dan Ishak Mohd Yusoff.

Bercakap kepada pemberita selepas prosiding itu, Ishak berkata penangguhan pendengaran itu bagi memberikan masa kepada pemohon untuk meminda notis usulnya.

-- BERNAMA

Thursday, July 21, 2011

Video: Gas pemedih mata dilepaskan tepat ke arah peserta Bersih

Rakaman menunjukkan tembakan gas pemedih mata yang dilepaskan di laluan bawah KL Sentral

(Oleh: Ahmad Fadli)

KUALA LUMPUR: Meskipun berulangkali menafikan, terdapat bukti jelas menunjukkan Polis di Raja Malaysia melepaskan tembakan gas pemedih mata secara tepat ke arah peserta Himpunan Bersih 2.0, 9 Julai lalu.

Rakaman menunjukkan tembakan gas yang dilepaskan tepat ke arah peserta Bersih di laluan bawah KL Sentral

Tembakan tersebut yang dilakukan secara mendatar ke arah orang ramai, menyalahi Prosedur Operasi Standard (SOP) yang dibenarkan.

Beberapa rakaman yang disiarkan di internet terutama menerusi laman Youtube membuktikan perkara itu. Salah satunya rakaman video oleh sebuah portal berita.

Video berdurasi kira-kira 14 minit itu menunjukkan tembakan dilepaskan di dua tempat berasingan bermula di KL Sentral dan Dataran Merdeka.

Bermula minit ke 7:48, rakaman itu menunjukkan Polis Simpanan Persekutuan (FRU), menghalakan penembak gas tepat ke arah peserta yang berkumpul antara jarak 20 hingga 30 meter di KL Sentral.

FRU turut melepaskan tembakan secara mendatar di Dataran Merdeka

Mengikut pemerhatian dalam rakaman berkenaan, polis tidak mensasarkan tembakan pada paras 45 darjah ke udara seperti sepatutnya dilakukan, sebaliknya disasarkan pada paras hidung.

Sekurang-kurangnya tiga das pertama tembakan dilepaskan ke arah peserta himpunan dengan muncung senapang dihalakan terus ke arah mereka.

Bermula minit ke-8 pula, tujuh lagi das tembakan dilepaskan mengakibatkan orang ramai terperangkap di laluan bawah KL Sentral. Keadilandaily difahamkan dua arah laluan berkenaan pada masa itu telah pun dikepung pasukan FRU.

Visual polis menembak terus ke arah ratusan peserta himpunan berhampiran Dataran Merdeka pula ditunjukkan bermula pada minit ke-12.

Polis tanpa teragak-agak turut melepaskan tembakan kanister termasuk ke arah seorang orang kelainan upaya (OKU) bertongkat yang turut sama berhimpun di situ.

orang ramai yang terperangkap di laluan bawah KL Sentral akibat serangan gas pemedih mata FRU

Cara polis melepaskan tembakan gas pemedih mata sebelum ini menjadi isu kerana kanister yang dilepaskan secara mendatar menyebabkan kecederaan teruk kepada orang awam.

Ia bertentangan sekali dengan arahan atau kaedah penggunaan yang tertera pada Kanister gas tersebut yang menyebut ‘Do Not Fire Directly At Persons‘ atau ‘Jangan tembak ke arah orang ramai’.

Kanister yang bergerak pada halaju tinggi itu juga menyebabkan kecederaan parah pengawal peribadi Anwar, Fayyadh Al-Bakqry menyebabkan pipinya remuk dan terpaksa menjalani pembedahan.

Ahli Parlimen Shah Alam, Khalid Samad pula menerima enam jahitan di kepalanya akibat terkena tembakan kanister gas pemedih mata itu.

KeadilanDaily sebelum ini mendedahkan kanister yang digunakan polis adalah dari jenis sama yang digunakan tentera Israel dalam memerangi rakyat Palestin.

Video tembakan itu boleh didapati di sini (http://www.youtube.com/watch?v=nYPlTFwQfUY)

Short URL: http://www.keadilandaily.com/?p=17234

Wednesday, July 20, 2011

FRU guna gas pemedih mata Israel, Latheefa pertahan kenyataan

KUALA LUMPUR: Pengarah Biro Guaman KEADILAN, Latheefa Koya mempertahankan kenyataannya bahawa polis menggunakan gas pemedih mata yang sama digunakan tentera Israel dalam memerangi rakyat Palestin.

Beliau mengulas kenyataan Timbalan Ketua Polis Negara, Datuk Khalid Abu Bakar yang menafikan laporan KeadilanDaily bahawa polis menggunakan gas pemedih mata yang sama ketika perhimpunan aman 9 Julai lepas.

Gas pemedih mata jenis CS itu, atau nama saintifiknya 2-chlorobenzalmalononitrile, dikatakan mampu mengakibatkan kerosakan sistem saraf, kecederaan pada mata, paru-paru dan penyakit kulit, malah pernah menyebabkan kematian kepada penduduk Palestin.

Menurut Latheefa, pihak polis tidak perlu menafikan dakwaan itu kerana pihaknya memiliki bukti kanister gas berkenaan.

Kanister itu, katanya, dikeluarkan syarikat Federal Laboratories yang berpengkalan di Amerika Syarikat.

“Kita sememangnya dapat dan ada kanister itu. Ini bukan kali pertama (ia berlaku). Yang saya dapat satu, masih panas sewaktu dikutip, tertulis Federal Laboratories,” katanya.

Berdasarkan kajian yang dilakukan, Latheefa menegaskan, Federal Laboratories adalah pembekal utama gas pemedih mata kepada askar Israel, yang digunakan untuk memerangi rakyat Palestin.

“Jadi, apabila polis menggunakan gas pemedih mata yang sama, adakah mereka menganggap mereka itu tentera Israel dan kita rakyat biasa sebagai musuh?” kata Latheefa.

Beliau seterusnya meminta orang ramai tidak terkeliru di antara gas pemedih mata jenis CS, dengan syarikat Combined Systems yang turut mengeluarkan gas pemedih mata yang sama.

“CS adalah nama gas, nama (singkatan) saintifik gas itu. Kita jangan keliru dengan Combined Systems yang juga merupakan nama syarikat yang turut sama mengelurkan gas pemedih mata CS,” kata Latheefa.

Keadilandaily sebelum ini melaporkan kanister berkenaan dikeluarkan syarikat Combined System Inc.

Bagaimanapun, Latheefa berkata, kanister model 560 CS itu dikeluarkan Federal Laboratories dan nama syarikat berkenaan juga tertera pada kanister yang diperoleh beliau.

Pada masa sama, Keadilan daily mendapati satu lagi jenis kanister model ALS5727 dikeluarkan oleh sebuah syarikat ALS Technologies Inc, turut digunakan ketika menyuraikan peserta himpunan Bersih 2.0.

Kedua-dua model kanister berkenaan- iaitu dari Federal Laboratories dan ALS Technologies Inc- mengeluarkan jenis gas CS yang boleh membahayakan nyawa manusia.

Short URL: http://www.keadilandaily.com/?p=17182

Tembak gas secara terus, FRU tak ikut undang-undang, prosedur- Sivarasa

KUALA LUMPUR: Ahli Parlimen Subang, R. Sivarasa berkata, pasukan Unit Simpanan Persekutuan (FRU) tidak mengikut undang-undang dan Standard Prosedur Operasi (SOP), apabila melepaskan peluru gas pemedih mata tepat kepada orang ramai pada 9 Julai lalu.

Beliau mengulas kenyataan bekas komander FRU, Supt (B) Sulaiman Menga Din yang mendakwa FRU dilatih bertindak secara minimum bagi menyuraikan demonstran mengikut peraturan yang ditetapkan.

“Kenyataan beliau (Sulaiman) itu tidak berasas, memutar belit fakta. Beliau

Fayyadh mengalami kecederaan teruk akibat tembakan kanister gas oleh pasukan FRU di KL Sentral pada himpunan aman Bersih 9 Julai lalu

sendiri patut tengok (rakaman) FRU yang menembak terus kepada pemimpin Pakatan Rakyat (PR) semasa di KL Sentral.

“Menembak gas pemedih mata terus kepada orang boleh membahayakan nyawa. Jika diteliti dalam beberapa video semasa kejadian, lebih kurang 12 das tembakan (dilepaskan). Itu sudah melanggar undang-undang dan prosedur,” kata Sivarasa kepada Keadilandaily.com.

Sivarasa berkata, dakwaan bekas komander itu jelas bertentangan dengan video yang dirakam semasa kejadian yang menunjukkan polis menendang dan bertindak kasar terhadap peserta Bersih 2.0.

Menyifatkan kenyataan itu sebagai satu pembohongan, Sivarasa mempersoal kecederaan teruk yang dialami Ahli Parlimen Shah Alam Khalid Samad dan pengawal peribadi Anwar, Fayyadh Afiq Al-Bakqry akibat terkena tembakan kelonsong pemedih mata FRU.

Kecederaan yang dialami Fayyadh ketika serangan gas di terowong KL Sentral, mengakibatkan cedera parah di bahagian tulang pipi, cukup menggambarkan tindakan ganas FRU.

“Fayyad juga memberitahu bahawa FRU tembak terus kepada orang ramai dan bukan ke atas. Kalau lihat kepada kelongsong gas pemedih mata, telah diberi amaran bahawa tidak boleh tembak terus dan dilakukan di kawasan tertutup,” ujarnya yang juga ahli Majlis Pimpinan Pusat KEADILAN (MPP).

Dalam pada itu, beliau menyifatkan insiden 9 Julai, yang menyaksikan rakyat berhadapan dengan keganasan FRU dan polis, membuktikan pihak berkuasa telah melanggar undang-undang yang boleh diklasifikasikan sebagai jenayah serius.

“Mereka (polis), boleh cakap mahu menangkap peserta, tetapi tindakan ganas sudah melanggar undang-undang dan diklasifikasikan sebagai jenayah serius,” katanya.

Short URL: http://www.keadilandaily.com/?p=17177

FRU guna kanister Israel sahkan kezaliman BN – Shuhaimi Shafiei

(Oleh: Ahmad Fadli)

SHAH ALAM: Kanister gas pemedih mata yang digunakan Polis Simpanan Persekutuan (FRU) untuk menyerang peserta himpunan Bersih, didedahkan adalah jenis sama digunakan tentera Israel untuk membunuh rakyat Palestin.

Ia sekaligus mengesahkan kekejaman BN yang sanggup melakukan apa sahaja, termasuk meniru pendekatan tentera zionis bagi mendatangkan kecederaan kepada rakyat yang menentangnya.

Ahli Dewan Undangan Negeri (Adun) Sri Muda, Shuhaimi Shafiei berkata demikian mengulas laporan Suara Keadilan edisi terbaru, yang mendedahkan bahawa FRU menggunakan kanister tersebut untuk menyerang peserta Bersih 2.0 pada 9 Julai lalu.

Kanister mengeluarkan gas jenis CS itu dikeluarkan syarikat Combined System Inc dari Amerika Syarikat yang berupaya menyebabkan kecederaan mata, paru-paru dan penyakit kulit.

Ia pernah meragut nyawa seorang warga Palestin, Jawaher Abu Rahmah dari Kampung Bil’in pada 1 Januari 2011 akibat terhidu gas berlebihan yang dikeluarkan kanister itu.

Sebelumnya pada April 2009, abang Jawaher, Baasem Abu Rahmah juga mati akibat terkena tembakan kanister gas pemedih mata itu di bahagian dada.

Pendedahan itu dilakukan Pengarah Biro Guaman KEADILAN, Latheefa Koya yang mendakwa syarikat Federal Laboratories berpengkalan di Amerika Syarikat, pernah disaman berikutan penyalahgunaan gas pemedih mata yang sama pada 1992.

Ia menyebabkan syarikat itu terpaksa membayar pampasan kepada 30 keluarga Palestin.

Menurut Shuhaimi, beliau tidak terkejut dengan pendedahan itu kerana polis yang diperalatkan Umno akan menggunakan apa sahaja termasuk meniru pendekatan tentera Israel menzalimi rakyat Palestin.

“Kita memang tidak terkejut. Dari awal lagi (kita tahu) mereka akan guna kekerasan yang boleh mendatangkan kematian (kepada peserta himpunan),” katanya.

“Mereka akan guna apa-apa sahaja cara, termasuklah ilmu yang diajar APCO untuk memusnahkan kebangkitan rakyat,” kata Shuhaimi.

Katanya, ia bukti kelakuan ganas polis terhadap demonstran Bersih pada 9 Julai lalu sememangnya disengajakan untuk mendatangkan kecederaan kepada warga Malaysia yang menuntut reformasi pilihan raya.

“Polis Malaysia dengan arahan Umno sememangnya berniat melakukan kecederaan serius terhadap semua peserta Bersih. Malangnya, perancangan jahat mereka tidak berhasil kerana ia memakan diri,” kata Shuhaimi.

19 Julai, 2011 17:11 PM

Kes Hasutan ADUN Sri Muda Disebut Semula 8 Ogos

SHAH ALAM, 19 Julai (Bernama) -- Mahkamah Sesyen di sini menetapkan 8 Ogos depan untuk sebutan semula kes Anggota Dewan Undangan Negeri (ADUN) kawasan Sri Muda, Shuhaimi Shafiei yang didakwa menerbitkan artikel mengandungi ayat-ayat menghasut membabitkan Sultan Selangor di laman blognya pada 30 Dis tahun lepas.

Hakim Slamat Yahya pada Selasa menetapkan tarikh itu selepas membenarkan permohonan peguam V. Jeya Kumar yang mewakili Shuhaimi, 43.

Timbalan Pendakwa Raya Dalira Din mewakili pihak pendakwaan sementara Amalina Abdul Rashid hadir sebagai peguam pemerhati bagi pihak Sultan Selangor Sultan Sharafuddin Idris Shah.

Terdahulu, Jeya Kumar memohon kes itu ditangguhkan sementara menunggu keputusan permohonan Shuhaimi untuk menggugurkan pertuduhan ke atasnya di Mahkamah Tinggi di sini.

"Sepatutnya pendengaran kes di Mahkamah Tinggi telah ditetapkan pada 13 Julai lepas tetapi tarikh itu telah dilapangkan oleh Mahkamah Tinggi dan tarikh baru untuk pendengaran permohonan ditetapkan pada 21 Julai ini (Khamis).

Justeru kami pohon supaya kes ini ditangguh untuk tunggu keputusan permohonan di Mahkamah Tinggi, katanya.

Dalira pula berkata pihaknya mendapat arahan daripada Timbalan Pendakwa Raya yang mengendalikan kes itu, Ishak Mohd Yusoff supaya mahkamah menetapkan tarikh sebutan semula pada dua atau tiga minggu selepas 21 Julai.

Slamat kemudian menetapkan 8 Ogos depan untuk sebutan semula kes.

Pada 7 Feb lepas, Shuhaimi mengaku tidak bersalah atas tuduhan menerbitkan artikel bertajuk 'pandangan saya berasaskan undang-undang tubuh kerajaan negeri Selangor 1959' di laman blognya http://srimuda.blogspot.com yang didakwa mengandungi ayat-ayat yang menghasut.

Adun dari Parti Keadilan Rakyat (PKR) itu didakwa melakukan kesalahan tersebut di Pusat Khidmat Rakyat, 6/2, Jalan Anggerik Vanilla R 31/R, Kota Kemuning di sini.

Pertuduhan dibuat mengikut Seksyen 4(1)(c) Akta Hasutan 1948 dan jika sabit kesalahan boleh dihukum mengikut Seksyen 4(1) akta sama yang memperuntukkan hukuman penjara sehingga tiga tahun atau denda maksimum RM5,000 atau kedua-duanya sekali.

Pada 1 April lepas, Shuhaimi memfailkan notis usul di Pejabat Pendaftar Mahkamah Tinggi di sini bagi mengenepikan pertuduhan terhadapnya atas alasan Akta Hasutan 1948 adalah tidak sah kerana bercanggah dengan Fasal 10 Perlembagaan Persekutuan.

Adun itu yang juga Timbalan Ketua Cabang PKR Kota Raja mencetuskan kontroversi berikutan kenyataan di blognya yang didakwa telah mempertikai keputusan Sultan Selangor memperkenan pelantikan Datuk Mohamad Khusrin Munawi sebagai Setiausaha Kerajaan Selangor (SUK) yang baru.

-- BERNAMA

Tuesday, July 19, 2011

Fenomena BERSIH

la_abwa | Jul 19, 2011 10:37:36 am

Nak cakap pasal BERSIH-satu Fenomena. Saya bukan pakar analisis politik. Sejak mula ura-ura nak buat perhimpunan BERSIH pun saya tak ambil pot. Bagi saya perhimpunan Haji saja yg pernah saya hadir. Perhimpunan lain tak minat, cuma minat baca cerita dan kisah-kisah yg ditulis orang mengenainya. Saya paling tak suka kalau kaum wanita ambil bahagian dalam apa-apa perhimpunan (Kecuali Haji dan Perang fisabilillah jika terpaksa), termasuk dalam perarakan hari KEMERDEKAAN.

Peliknya bila tiba tarikh kemerdekaan, rakyat malah dikerah untuk berhimpun dan memeriahkan suasana. Tak ada gas pemedih mata ditembak, kenapa BERSIH tidak boleh dijayakan seperti itu? Syukur kerana saya tak pernah dikerah untuk perarakan hari Merdeka, perarakan maulid atau apa-apa perarakan untuk untuk menunjukkan "semangat". Dengan kata lain saya memang tak ada semangat nak berarak atau berhimpun,saya tunggu hari perhimpunan di yaumul Masyar sahaja lah.

Bila saya lihat tulisan BERSIH 2.0, tahulah saya ini kali kedua BERSIH berhimpun atau buat gagasan. Agak pelik bunyinya, kerana tak ambil pusing hal perhimpunan saya tak berapa peka kehadiran BERSIH yang sudah masuk siri kedua, sudah boleh masuk kategori satu fenomena. Setakat pembacaan saya, BERSIH ini bukan gagasan parti politik tetapi sebahgian besar daripada pejuangnya adalah terdiri dari ahli parti-parti politik pembangkang, jadi apa pun gagasannya ia tetap dianggap pembangkang. Hanya pembangkang sahaja yang tak puas hati dengan sistem pilihanraya, yg pro kerajaan dan yang "tak mendengar" terus menganggap SPR telus dan tulus.

Saya baru sahaja membaca beberapa catatan kenangan dan rakaman peristiwa yang ditulis oleh beberapa individu yang terlibat dalam perhimpunan, saya membaca cacatan pemuda Cina dan muda-mudi Melayu. Mungkin bagi orang Melayu yang pekat semangat "keris tamingsari"-nya menganggap orang Cina yang masuk perhimpunan ini adalah petualang yg tidak mengenang budi. Saya terbaca juga beberapa cacatan di wall FB rakan yang tak dikenali (macam mana boleh jadi friend?) yang mengeluarkan kata-kata tak bermaruah, kurang matang dan emosi mengutuk perhimpunan bersih tanpa mahu memberi peluang diri berfikir secara objektif. Semua ini saya anggap satu fenomena, adanya satu kumpulan pendesak (BERSIH) dan ada satu puak yang menonton dan hanya memberi komen seperti saya. Sekumpulan manusia yg bercakap hal yg sama iaitu hal BERSIH.

Paling banyak komen negatif dan kurang masak mengenai "keamanan" semasa hari perhimpunan. Kononnya hari itu akan wujud huru hara, peniaga akan rugi dan yang pasti jalan sesak. Jalan pastinya sesak, itu tak dapat dielakkan. Tapi tentang huru hara dan peniaga rugi, ini tak pasti. Biasanya di mana ada orang ramai, pernigaan akan bertambah maju. Sebab itu pihak kerajaan selalu adakan perhimpunan peniaga seperti MAHA yang tujuannya menggalakkan orang berhimpun dan membeli. Semasa berlangsungnya festival, ramai manusia berhimpun dan jalan mesti sesak. Itulah fenomena perhimpunan, tidak pelik. Tentang huru hara pula, apa logiknya perkara ini diramalkan? Saya nampak tak logik. Memang akan ada pihak yg ambil kesempatan di mana-mana perhimpunan pun, dan di sinilah tugas pasukan polis dan tentera sebenarnya, mengawal dan menjaga ketenteraman awam.

Tetapi lain yang terjadi di perhimpunan BERSIH 2.0. Belum ada huru hara polis dah mulakan sekatan, tembah gas pemedih mata, maka jadilah huru hara haru biru. Kemudian media kerajaan melemparkan tuduhan-tuduhan sumbang sedangkan mereka sendiri juga yang menunjukkan gambar-gambar gas pemedih mata dilepaskan tanpa dapat memberikan satu alasan yg munasabah kenapa gas pemedih mata harus ditembakkan? Semua yg digambarkan adalah negatif. Saya terfikir kenapa pihak kerajaan bermatian-matian menetang BERSIH? Mengapa tidak pihak pimpinan meluangkan masa hadir sama di perhimpunan, buka mata buka telinga berikan peluang mendengar apa yang dituntut. Tak luak tahi telinga pun kalau jadi pendengar yang baik malah kerajaan akan dipandang BERSIH oleh rakyat didalam dan luar negara.

Saya rasa sangat pelik dengan pimpinan kerajaan, yang sering melaungkan slogan-slogan retorik "rakyat didahulukan , pencapaian diutamakan" tetapi mereka bersikap tidak mendengar atau bahasa kasarnya buat pekak badak. Sebagai rakyat yang masih boleh berfikir rasional, saya menyeru kerajaan menghentikan sikap baling batu sembunyi tangan. Pihak polis terang-terang melepaskan gas pemedih mata kenapa pula rakyat yang dikatakan derhaka. Rakyat tidak derhaka jika pimpinan kerajaan BERSIH dan mahu mendengar pandangan rakyat.

Jadilah kerajaan yang peka kepada cadangan-cadangan rakyat sekalipun mereka pembangkang. Hanya dengan ini sahaja kerajaan boleh dipandang BERSIH dan dihormati. Kepada POLIS pula taatlah kepada kerajaan tetapi jangan lupa tanggungjawap anda kepada rakyat. Rakyat tidak bersalah untuk berhimpun secara aman, anda sepatutnya mengawal mereka bukan memburu mereka.

Catatan tahanan PSM: Dua lokap, dua neraka

Soh Sook Hwa | Jul 19, 2011 05:43:38 pm

Pada jam 6 petang 26 Jun 2011, bersama Jeyakumar Devaraj, Sarasvathy Muthu, A.Letchumanan, Choo Chon Kai dan seorang peserta yang buat pertama kali mengambil bahagian program kami, pemandu bas, kami tujuh orang dibawa ke lokap cawangan khas, sambil diiringi siren kereta polis.

Tapak kaki dijadikan kayu ukur. Dengan selipar yang ada, berulang-alik saya mengukur ruang bilik yang mengurung saya. Lebarnya 8 dan setengah "tapak kaki", dan panjangnya 23 dan setengah "tapak kaki" saya, bersamaan kira-kira luas 6 kaki lebar dan panjang 16 kaki.

Satu orang, satu lampu, satu lantai yang dipenuhi tahi tikus, satu katil kayu, satu mangkuk tandas ala-cangkung, satu paip air tanpa penyembur. Katilnya berdebu disebabkan balai polis yang masih dalam pengubahsuaian; baunya pelik disebabkan kebasahan simen. Senyap-sunyi, melainkan bunyi pintu di luar ketika dibuka, dan bunyi langkah yang bergema.

Tingkap besi tiga lapis, dengan lebar dua kaki dan panjang satu kaki menjadi hiasan tembok yang menghala ke luar. Terdapat satu lubang yang berbentuk panjang, seperti peti surat - pada pintu besi, kebetulan tingginya pada paras mata ketika saya berdiri. Saya akan berdiri di depan pintu, melegakan diri dari kehangatan kebasahan dalam bilik - melalui lubang tersebut.

Ia semacam waktu pejabat, 6 hingga 7 jam saya disoal-siasat pada waktu siang - antaranya pegawai cawangan khas tempatan dari Pulau Pinang, pegawai siasatan jenayah dari Bukit Aman. Mereka mengambil berat apakah aktiviti yang saya terlibat ketika berada di kampus, pernahkah saya melawat Kampung Perdamaian Selatan Thailand? Tempat pelancongan yang pernah saya kunjungi? Siapa yang rapat dengan saya dalam parti? Mengapa memilih PSM dan bukannya PKR atau DAP?

Orang seperti saya ni tak pasti pun nombor motorsikal saya - tak terdaya saya nak ingat bila, mana saya berjumpa dengan Jeyakumar, Sarasvathy, Choo Chon Kai buat kali pertama. Tiga kumpulan penyiasat tak jemu-jemu mengulangi soalan yang agak sama kepada saya. Ada kalanya mereka cuba memujuk saya, malah berkuliah tentang sejarah pembentukan negara versi Barisan Nasional.

"Tahukah kau, kemerdekaan Malaysia sangat bernilai. Ia diperolehi tanpa setitis darah daripada Tunku Abdul Rahman, tanpa diragut satu nyawa manusia." Pegawai dari Bukit Aman berteriak kepada saya dengan bahasa kantonis, "Tahukah kau, korang pergi demonstrasi, orang Kuala Lumpur akan kehilangan RM700 juta!"

Saya masih muda. Meruap-ruap kemarahan saya. Saya ingin balas, namun ditakdirkan tidak diberi peluang. "Dengar dulu kata saya, kau dengar dulu..." Sememangnya dia nak menekan, bukan untuk nak berbicara dengan rasional. "Betul tak kata saya? Betul tidak kata saya?" Saya hanya senyum bisu, dengan sikap "tak ambil pot".

Dua penjara; dua neraka

Kadang-kala saya berpeluang juga. Mereka ingin mengetahui perjuang Parti Sosialis Malaysia (PSM), maka saya bermula dengan isu gaji minima, disusuli pula masalah penswastaan perubatan, dan pendidikan percuma. "Berapa gaji ketua kamu yang paling tinggi rankingnya?" "17 ribu." "Berapa pula gaji anggota polis kelas paling rendah?" "800 lebih." "Bukankah jauh bezanya? 10% pun tak sampai!"

Dia pun bersetuju, memesan agar jangan lupa memperjuangkan kebajikan polis jika saya berkuasa satu hari nanti. "Perjuangan kamu ni tak salah, tapi demonstrasi jalanan tu salah-lah!"

Meskipun tempoh soal jawab agak panjang pada siang hari, malah diulangi soalan yang sama berkali-kali, sehingga membosankan. Namun ia lebih baik daripada kesepian pada waktu malam. Walapun penat juga dengan kerja mendidik polis (dalam isu dasar, hak asasi manusia), dan lapang juga selepas makan malam - namun tidak lena tidur saya pada waktu malam. Saya terjaga tiga jam sebelum waktu pagi, kerana kepanasan - dengan peluh yang membasahi seluruh tubuh saya.

Dulu saya ingat bilik lokap semestinya dingin. Selepas tahanan reman yang dipanjangkan tujuh hari, saya dimasukkan ke dalam lokap besi biasa. Saya gagal tidur kerana terlalu sejuk, berbanding lokap sebelumnya yang tertutup. Dua neraka sebenarnya. Tulang belakang saya amat sakit lantaran katil kayu. Selepas mandi dengan sabun (yang diperjuangkan kami), penantian yang tak terhingga menunggu di depan. Berulang kali, saya duduk, baring, atau bermundar-mandir dalam bilik - merenung, bercakap dengan diri sendiri.

Ini sebahagian daripada rekaan. Penangkapan dengan alasan yang tidak masuk akal, kemudian dikurung dalam bilik yang dahsyat keadaan kebersihannya - disoal-siasat dalam jangka panjang - oleh pegawai yang memainkan peranan berbeza, satunya cuba menekan, satu pula cuba berbaik-baik dengan kamu. Kemudian anda dikurungkan berseorangan dalam bilik - kesunyian dalam tidak tenteram - dan anda merasakan diri kamu tidak terdaya melakukan apa-apa.

Mendakwa rakan seperjuangan menikam dari belakang

Mereka provok dengan kata-kata yang sengaja mencungkil kemarahan anda, mencabar keyakinan dan kepercayaan anda, melunturkan semangat anda, mengadu domba antara kamu dengan rakan seperjuangan.

"Dari wajah Choo Chon Kai (gambar kiri), saya rasa dia orang yang licik, bukan seorang yang harus kau percayai. Dia mungkin tikam kau dari belakang, menuduh kesemua T-shirt tu milik kau!"

Sama ada T-shirt itu milik saya atau tidak, wajah orang pun kamu gunakan untuk berteori... "Sungguh hebat kau," ujar saya. Mereka asyik memesan, "Baik kau berfikir balik nanti!"

Ya, sudah saya menginsafi sebaik-baiknya. Walaupun penat dengan aktiviti dan organisasi parti sebelumnya, pernah juga timbul rasa malas dalam diri saya, dan tidak mahu berbuat apa-apa lagi. Lapangnya hidup saya dalam lokap, tapi saya gagal melakukan apa-apa, tak terdaya nak lakukan apa-apa. Saya akan mengingati perbezaan sedemikian, untuk menyuntik semangat supaya saya lebih berusaha dan lebih tekun. Saya tidak takut, saya menyertai PSM bukan kerana orang lain. Kami menyaksikan ketidakadilan dan ketidaksaksamaan dalam masyarakat, lantas kami melibatkan diri dalam perubahan.

Saya masih muda. Saya masih marah - tanpa sebab saya dilabelkan, kemudian polis menahan kami untuk 10 hari atas tuduhan memerangi Yang di-Pertuan Agong. Mereka cuba melemahkan kami, cuba menghukum kami untuk BN. Saya lebih marah kerana enam orang sahabat saya masih ditahan tanpa perbicaraan di bawah Ordinan Darurat. Mereka kehilangan kebebasan. Saya sangat marah.

Namun, saya sedar juga bahawa tiada lagi tempat untuk pembohongan di atas tanahair ini. Cahaya mentari bakal mencerahkan segala-galanya selepas subuh.

Baca: Orang baik ancam ketenteraman awam? Choo Chon Kai yang aku kenal...

*Soh Sook Hwa (gambar kanan) adalah graduan Universiti Sains Malaysia. Beliau pernah mencabar Akta Universiti dan Universiti Kolej (AUKU) kerana menyanggah perlembagaan, namun gagal. Beliau adalah AJK PSM dan Setiausaha cawangan Bayan Baru. Beliau ditangkap bersama 30 aktivis PSM yang lain pada 26 Jun 2011, dan dibebaskan selepas 10 hari. Kini enam orang aktivis PSM masih ditahan di bawah Ordinan Darurat. Diterjemah dan disunting dari teks asal.