UNTUK EDARAN SEGERA
25 OGOS 2012
HUDUD DAN KETERDESAKAN POLITIK UMNO
Percubaan terkini UMNO menyemai sentimen perkauman dan kesangsian
agama seperti yang dipaparkan menerusi permainan isu Hudud dan Negara
Islam di dalam media-media kawalan UMNO sekali lagi membuktikan gejala
politik melulu yang membudaya di kalangan mereka. Percubaan keji
bersifat ugutan dan hasutan bertujuan membangkitkan persengketaan
agama dan etnik merupakan langkah terdesak untuk mengalih perhatian
rakyat dari isu-isu berkaitan rasuah dan penyalahgunaan kuasa.
Tidak kira bagaimana sesuatu isu itu diputarbelit oleh media kawalan
UMNO, kami dalam Pakatan Rakyat kekal komited terhadap prinsip asas
yang termaktub dalam Perlembagaan Persekutuan; kedudukan Islam sebagai
agama Persekutuan manakala pada masa sama menjamin kebebasan
agama-agama lain untuk diamalkan dalam keadaan aman dan harmoni;
Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dengan kebebasan untuk
menggunakan bahasa ibunda pelbagai kaum; kedaulatan raja-raja Melayu
berserta kedudukan hak istimewa kaum Melayu dan Bumiputera dan hak-hak
kaum lain seperti yang dilindungi oleh Perlembagaan.
Dasar bersama Pakatan Rakyat dan Buku Jingga tetap kekal sebagai
pernyataan rasmi kami tentang kebijakan dan prinsip tadbir urus kami.
Marilah kita mengekalkan tumpuan terhadap agenda perubahan. Kita
seharusnya perlu terus komited dalam meningkatkan daya saing negara,
nilai pendapatan rakyat, mutu pendidikan dan kesihatan serta
peningkatan kos hidup yang semakin membebankan rakyat.
Berkaitan persoalan Shariah, Hudud dan Negara Islam, kami mengiktiraf
serta menghormati perbezaan pandangan dan kedudukan parti-parti
komponen dalam Pakatan Rakyat. Ini mencerminkan penerimaan kami
terhadap amalan konsensus politik. Sebagai seorang Muslim, saya tetap
meyakini al-Quran dan Sunnah; dua asas yang membangunkan
prinsip-prinsip Shariah. Saya percaya bahawa Maqasid al-Shariah adalah
prinsip penting dalam tadbir urus dan tidak bercanggah dengan amalan
demokrasi.
Dalam hal ini, Pakatan Rakyat akan kekal berpandukan prinsip-prinsip
berteraskan keadilan sejagat, tadbir urus yang baik,
kebertanggunjawaban, ketelusan dan keberdayaan dalam usaha memberikan
yang terbaik buat rakyat.
Kita tak seharusnya terpengaruh dengan keterdesakan politik serta
ugutan oleh UMNO-BN. Keyakinan dan kepercayaan sewajarnya diletakkan
terhadap kematangan dan kebijaksaan rakyat untuk menilai dan membuat
pilihan mereka sendiri.
ANWAR IBRAHIM
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRESS STATEMENT
FOR IMMEDIATE RELEASE
25 AUGUST 2012
HUDUD AND UMNO'S POLITICS OF DESPERATION
The latest efforts to sow racial and religious distrust as evidenced
by the incessant playing of the issue of Hudud and the Islamic state
in the UMNO controlled media once again underscores the politics of
recklessness. These vile attempts at intimidation, incitement to
religious and ethnic strife are the last desperate attempts to deflect
from issues of corruption and abuse of power.
No matter how the issue is being spun by the UMNO media, we in Pakatan
Rakyat remain committed to the fundamental principles enshrined in the
Federal Constitution; the position of Islam as the religion of the
Federation while guarenteing the freedom of other religions to be
practiced in peace and harmony; Bahasa Melayu as the national language
with liberty to use the mother tongues of the various races;
sovereignty of the Malay rulers together with the position of the
special privileges of the Malays and bumiputras and the rights of
other races as protected by the Constitution.
The Pakatan Rakyat joint policy and the Orange Book remain intact as
clear statements of our policies and principles of governance. Let us
remain focussed on the agenda for change. We need to increase our
competitiveness, the peoples income, quality of education, health and
check the increasing cost of living burdening the people.
As for the Shariah, Hudud, and the Islamic state, we recognise and
respect the different views and positions of the component parties in
the Pakatan Rakyat. This is reflective of the politics of consensus.
As a Muslim, I remain steadfast in my believe in the Quran and the
Sunnah from which the principles of the Shariah are derived. I believe
that the Maqasid al-Shariah (the higher objectives of the Shariah) are
important principles of governance and are not inconsistent with the
precepts of democracy.
In this regard, Pakatan Rakyat will remain guided by the principles of
universal justice, good governance, accountability, transparency and
competency in order to achieve public good for the people.
Let us not be way laid by the politics of desperation and intimidation
of UMNO-BN. Place our trust in the maturity and wisdom of the people
to evaluate this situation and make their independent choice.
ANWAR IBRAHIM
Sent from my BlackBerry® wireless device via Vodafone-Celcom Mobile.
No comments:
Post a Comment